Company Name: SOM INNOVATION BIOTECH, S.A.

Address: C / BALDIRI REIXAC, 4, 08028 BARCELONA

NIF: A-65243016

Commercial Register: Barcelona, Volume 41673, Folio 0157, Sheet 392808

Phone: +34 934 020 150

E-mail: info@sombiotech.com

Domain name: www.sombiotech.com

For the purposes provided by Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of April 27, 2016, regarding the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and the free circulation of these data, you are informed of the following aspects:

  1. RESPONSIBLE FOR TREATMENT AND DATA PROTECTION OFFICER

We inform you that SOM INNOVATION BIOTECH, S.A., (hereinafter, “SOM BIOTECH”), with address at Baldiri Reixac, nº 4, 08028, in Barcelona (Spain), is responsible for the processing of your personal data.

You can contact us through the indicated postal address, or at the email address: INFO@SOMBIOTECH.COM.

  1. HOW WE HAVE OBTAINED YOUR DATA

The data that we have about you has been obtained through the professional, commercial, or contractual relationships that you or the company, entity, or organization for which you work or collaborate has maintained (or currently maintains) with SOM BIOTECH.

  1. WHAT PERSONAL DATA DO WE PROCESS ABOUT YOU, FOR WHAT, AND FOR WHAT REASON MAY WE PROCESS THEM

The data that we will process about you is limited to your corporate contact information, with the sole purpose of being able to maintain the commercial, contractual or collaborative relationships that SOM BIOTECH maintains with you or the company, entity, or organization for which you work or collaborate. This treatment responds to a legitimate interest of our entity, expressly recognized by the privacy regulations.

The person in charge of the treatment has carried out the analyses required by the privacy regulations, by which it is confirmed that the interest of SOM BIOTECH prevails over the privacy rights of the contact persons with whom it maintains commercial relationships. If you want to access the legitimate interest weighting report, you can request it at the email addresses indicated in the section WHAT ARE YOUR RIGHTS that you will find in this Privacy Policy.

  1. AUTOMATED DECISIONS

SOM BIOTECH does not take decisions that may affect you, based solely on the automated processing of your personal data. All decision-making processes related to the aforementioned treatment purposes are carried out with human intervention.

  1. ASSIGNMENTS OF PERSONAL DATA TO THIRD PARTIES

SOM BIOTECH will not make transfers of personal data to third parties without previously obtaining their consent, with the exception of those transfers to administrations, public authorities, Security Forces, and audit companies that are necessary for the fulfillment of the legal obligations to which SOM BIOTECH is subject by reason of its activity.

Likewise, our company informs you that your data may be transferred to the service provider companies with which SOM BIOTECH has signed the corresponding contracts, applying all the necessary guarantees and safeguards to preserve your privacy.

In the event that SOM BIOTECH needs to make other communications of your personal data, it will previously request your consent.

  1. INTERNATIONAL TRANSFERS

SOM BIOTECH informs you that services from technology providers located in countries that do not have equivalent European regulations (“Third Countries”) could be contracted. In any case, SOM BIOTECH will comply with all the requirements established by the data protection regulations, applying to the transfer of your data all the guarantees and safeguards necessary to preserve your privacy.

For more information on the guarantees to your privacy in relation to these international transfers, you can contact our DPO, through the postal and electronic addresses indicated.

  1. HOW LONG WILL WE KEEP YOUR DATA?

Your personal data will be kept as long as your relationship with SOM BIOTECH is maintained and, after the termination of the said relationship for any reason, during the applicable legal prescription periods. In this case, personal data will be treated for the sole purpose of proving compliance with our legal or contractual obligations. Once these limitation periods have expired, your data will be deleted or, alternatively, anonymized.

  1. WHAT ARE YOUR RIGHTS

We inform you that you have the right to access your personal data, rectify inaccurate data, request its deletion when the data is no longer necessary, request the opposition or limitation of their treatment, or request their portability, by writing to our DPO through the following addresses:

  • Postal address: Calle Baldiri Reixac, nº 4, 08028, Barcelona (Spain)
  • Electronic address: INFO@SOMBIOTECH.COM

      9. COMPLAINTS

If you consider that the processing of your personal data violates the regulations, you can:

  • Submit a claim to our Data Protection Officer, through the postal and electronic addresses, indicated above, or;
  • File a claim with the Spanish Agency for Data Protection, through their postal address: C / Jorge Juan, 6, C.P. 28001, Madrid (Spain).

USE OF COOKIES

SOM INNOVATION BIOTECH, S.A. may use cookies when a user browses the website, on its own, or through a third contracted party. Cookies are files sent to the browser by a web server in order to record users’ activities during their navigation.

Cookies used by the website are only associated with an anonymous user and its computer and do not provide any personal data of the user by themselves.

The use of cookies allows the server where the web is located, to recognize the web browser used by the user in order to make the navigation easier. This allows, for example, having access to services or promotions reserved exclusively for users previously registered without having to register every single time. They are also used to measure the audience and traffic parameters, monitor progress and the number of entries.

The user has the option to configure the browser to be notified of the receipt of cookies and to prevent their installation on the computer. Please read the instructions and manuals of your browser for more information.

To use the website it is not necessary to allow the installation of cookies sent by the website or third parties acting on its behalf. This will not be an inconvenience and users will not have to log every time in each of the services that require prior registration.

The cookies used on this website are temporary with the unique purpose of making a more efficient onward transmission. Under no circumstances cookies will be used to collect personal information.

SAFETY

INNOVATION SOM BIOTECH, S.A. uses techniques of information security widely accepted in the industry, such as firewalls, access control procedures, and cryptographic mechanisms. All that with the aim to prevent unauthorized access to data. To achieve these purposes, the user/customer agrees that the provider obtains data for purposes of access control authentication.

Denominación Social: SOM INNOVATION BIOTECH, S.A.

Domicilio Social: C/ BALDIRI REIXAC, 4, 08028 BARCELONA

NIF: A-65243016

Registro Mercantil: de Barcelona, Tomo 41673, Folio 0157, Hoja 392808

Teléfono: +34 934 020 150

E-mail: info@sombiotech.com

Nombre de dominio: www.sombiotech.com

A los efectos previstos por el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016 relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos, se le informa de los siguientes aspectos:

  1. RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO Y DELEGADO DE PROTECCIÓN DE DATOS

Le informamos de que SOM INNOVATION BIOTECH, S.A., (en adelante, “SOM BIOTECH”), con domicilio en Calle Baldiri Reixac, nº 4, 08028, de Barcelona (España), es el responsable del tratamiento de sus datos personales.

Puede usted contactar con nosotros a través de la dirección postal indicada, o en la dirección de correo electrónico: INFO@SOMBIOTECH.COM.

  1. CÓMO HEMOS OBTENIDO SUS DATOS

Los datos que disponemos de usted han sido obtenidos a través de las relaciones profesionales, comerciales o contractuales que usted o la empresa, entidad u organización para la cual usted trabaja o colabora ha mantenido (o mantiene en la actualidad) con SOM BIOTECH.

  1. QUÉ DATOS PERSONALES TRATAMOS DE USTED, PARA QUÉ Y POR QUÉ MOTIVO LOS PODEMOS TRATAR

Los datos que trataremos de usted para se limitan a sus datos de contacto corporativo, con la exclusiva finalidad de poder mantener las relaciones comerciales, contractuales o de colaboración que SOM BIOTECH mantiene con usted o la empresa, entidad u organización para la cual usted trabaja o colabora. Dicho tratamiento responde a un interés legítimo de nuestra entidad, expresamente reconocido por la normativa sobre privacidad.

El responsable del tratamiento ha realizado los análisis exigidos por la normativa de privacidad, por los que se confirma que prevalece el interés de SOM BIOTECH sobre los derechos de privacidad de las personas de contacto con las que mantenga relaciones comerciales. Si quiere acceder al informe de ponderación de interés legítimo, puede solicitarlo en las direcciones de correo indicadas en el apartado CUÁLES SON SUS DERECHOS que encontrará en esta Política de Privacidad.

  1. DECISIONES AUTOMATIZADAS

SOM BIOTECH no adopta decisiones que puedan afectarle, basadas únicamente en el tratamiento automatizado de sus datos personales. Todos los procesos de toma de decisiones relacionados con las finalidades de tratamiento anteriormente descritas se realizan con intervención humana.

  1. CESIONES DE DATOS PERSONALES A TERCEROS

SOM BIOTECH no realizará cesiones de datos personales a terceros sin obtener previamente su consentimiento, con la salvedad de aquellas cesiones a administraciones, organismos públicos, Cuerpos y Fuerzas de Seguridad y empresas de auditoria que sean necesarias para el cumplimiento de las obligaciones legales a las cuales SOM BIOTECH se encuentra sometida por razón de su actividad.

Asimismo, nuestra compañía le informa que sus datos pueden ser cedidos a las empresas proveedores de servicios con los que SOM BIOTECH tiene firmados los correspondientes contratos aplicando todas las garantías y salvaguardas necesarias para preservar su privacidad.

En caso que SOM BIOTECH precise realizar otras comunicaciones de sus datos personales, previamente le solicitará su consentimiento.

  1. TRANSFERENCIAS INTERNACIONALES

SOM BIOTECH le informa de que podría contratar servicios de proveedores tecnológicos ubicados en países que no disponen de normativa equivalente a la europea (“Terceros Países”). En todo caso, SOM BIOTECH cumplirá con todos los requisitos establecidos por la normativa de protección de datos, aplicando a la transferencia de sus datos todas las garantías y salvaguardas necesarias para preservar su privacidad.

Para más información sobre las garantías a su privacidad en relación con dichas transferencias internacionales, puede dirigirse a nuestro DPO, a través de las direcciones postal y electrónica indicadas.

  1. DURANTE CUÁNTO TIEMPO GUARDAREMOS SUS DATOS

Sus datos personales se conservarán mientras se mantenga su relación con SOM BIOTECH y, tras la finalización de dicha relación por cualquier causa, durante los plazos de prescripción legales que sean de aplicación. En este supuesto, se tratarán a los solos efectos de acreditar el cumplimiento de nuestras obligaciones legales o contractuales. Finalizados dichos plazos de prescripción, sus datos serán eliminados o, alternativamente, anonimizados.

  1. CUÁLES SON SUS DERECHOS

Le informamos de que tiene derecho a acceder a sus datos personales, rectificar los datos inexactos, solicitar su supresión cuando los datos ya no sean necesarios, solicitar la oposición o limitación del tratamiento de los mismos o solicitar su portabilidad, mediante escrito dirigido a nuestro DPO a través de las siguientes direcciones:

  • Postal: Calle Baldiri Reixac, nº 4, 08028, de Barcelona (España)
  • Electrónica: INFO@SOMBIOTECH.COM
  1. RECLAMACIONES

Si considera que el tratamiento de sus datos personales vulnera la normativa puede:

  • Presentar una reclamación a nuestro Delegado de Protección de Datos, a través de las direcciones postal y electrónica arriba indicadas, o;
  • Presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos, a través de su dirección postal: C/ Jorge Juan, 6, C.P. 28001, Madrid (España).

USO DE COOKIES

SOM INNOVATION BIOTECH, S.A., por su propia cuenta o la de un tercero contratado para la prestación de servicios de medición, pueden utilizar cookies cuando un usuario navega por el sitio web. Las cookies son ficheros enviados al navegador por medio de un servidor web con la finalidad de registrar las actividades del usuario durante su tiempo de navegación.

Las cookies utilizadas por el sitio web se asocian únicamente con un usuario anónimo y su ordenador, y no proporcionan por sí mismas los datos personales del usuario.

Mediante el uso de las cookies resulta posible que el servidor donde se encuentra la web, reconozca el navegador web utilizado por el usuario con la finalidad de que la navegación sea más sencilla, permitiendo, por ejemplo, el acceso a los usuarios que se hayan registrado previamente, acceder a las áreas, servicios, promociones o concursos reservados exclusivamente a ellos sin tener que registrarse en cada visita. Se utilizan también para medir la audiencia y parámetros del tráfico, controlar el progreso y número de entradas.

El usuario tiene la posibilidad de configurar su navegador para ser avisado de la recepción de cookies y para impedir su instalación en su equipo. Por favor, consulte las instrucciones y manuales de su navegador para ampliar esta información.

Para utilizar el sitio web, no resulta necesario que el usuario permita la instalación de las cookies enviadas por el sitio web, o el tercero que actúe en su nombre, sin perjuicio de que sea

necesario que el usuario inicie una sesión como tal en cada uno de los servicios cuya prestación requiera el previo registro o “login”.

Las cookies utilizadas en este sitio web tienen, en todo caso, carácter temporal con la única finalidad de hacer más eficaz su transmisión ulterior. En ningún caso se utilizarán las cookies para recoger información de carácter personal.

SEGURIDAD

SOM INNOVATION BIOTECH, S.A., utiliza técnicas de seguridad de la información generalmente aceptada en la industria, tales como firewalls, procedimientos de control de acceso y mecanismos criptográficos, todo ello con el objeto de evitar el acceso no autorizado a los datos. Para lograr estos fines, el usuario/cliente acepta que el prestador obtenga datos para efectos de la correspondiente autenticación de los controles de acceso.

Denominació Social: SOM INNOVATION BIOTECH, S.A.

Domicili Social: C/ BALDIRI REIXAC, 4, 08028 BARCELONA

NIF: A-65243016

Registre Mercantil: de Barcelona, Tom 41673, Foli 0157, Full 392808

Telèfon: +34 934 020 150

E-mail: info@sombiotech.com

Nombre del domini: www.sombiotech.com

A l’efecte previst pel Reglament (UE) 2016/679 de el Parlament Europeu i de Consell de 27 d’abril de 2016 relatiu a la protecció de les persones físiques pel que fa a el tractament de dades personals i a la lliure circulació d’aquestes dades, se l’informa dels següents aspectes:

  1. RESPONSABLE DEL TRACTAMENT I DELEGAT DE PROTECCIÓ DE DADES

L’informem que SOM INNOVATION BIOTECH, SA, (en endavant, “SOM BIOTECH”), amb domicili en Carrer Baldiri Reixac, nº 4, 08028, de Barcelona (Espanya), és el responsable del tractament de les seves dades personals.

Pot contactar amb nosaltres a través de l’adreça postal indicada, o a l’adreça de correu electrònic: INFO@SOMBIOTECH.COM.

  1. COM HEM OBTINGUT LES SEVES DADES

Les dades que disposem de vostè han estat obtingudes a través de les relacions professionals, comercials o contractuals que vostè o l’empresa, entitat o organització per a la qual vostè treballa o col·labora ha mantingut (o manté en l’actualitat) amb SOM BIOTECH.

  1. QUINES DADES PERSONALS TRACTEM DE VOSTÈ, AMB QUINA FINALITAT I PER QUIN MOTIU LES PODEM TRACTAR

Les dades que tractarem de vostè es limiten a les seves dades de contacte corporatiu, amb l’exclusiva finalitat de poder mantenir les relacions comercials, contractuals o de col·laboració que SOM BIOTECH manté amb vostè o l’empresa, entitat o organització per a la qual vostè treballa o col·labora. Aquest tractament respon a un interès legítim de la nostra entitat, expressament reconegut per la normativa sobre privacitat.

El responsable del tractament ha realitzat les anàlisis exigides per la normativa de privacitat, per les quals es confirma que preval l’interès de SOM BIOTECH sobre els drets de privacitat de les persones de contacte amb les que mantingui relacions comercials. Si voleu accedir a l’informe de ponderació d’interès legítim, pot sol·licitar-ho en les adreces de correu indicades en l’apartat QUINS SÓN ELS SEUS DRETS que trobarà en aquesta Política de Privacitat.

  1. DECISIONS AUTOMATITZADES

SOM BIOTECH no pren decisions que puguin afectar-li, basades únicament en el tractament automatitzat de les seves dades personals. Tots els processos de presa de decisions relacionats amb les finalitats de tractament anteriorment descrites es realitzen amb intervenció humana.

  1. CESSIONS DE DADES PERSONALS A TERCERS

SOM BIOTECH no realitzarà cessions de dades personals a tercers sense obtenir prèviament el seu consentiment, amb l’excepció d’aquelles cessions a administracions, organismes públics, Cossos i Forces de Seguretat i empreses d’auditoria que siguin necessàries pel compliment de les obligacions legals a les quals SOM BIOTECH es troba sotmesa per raó de la seva activitat.

Així mateix, la nostra companyia li informa que les seves dades poden ser cedides a les empreses proveïdores de serveis amb els que SOM BIOTECH té signats els corresponents contractes aplicant totes les garanties i salvaguardes necessàries per preservar la seva privacitat.

En cas que SOM BIOTECH precisi realitzar altres comunicacions de les seves dades personals, prèviament us demanarà el seu consentiment.

  1. TRANSFERÈNCIES INTERNACIONALS

SOM BIOTECH li informa que podria contractar serveis de proveïdors tecnològics ubicats en països que no disposen de normativa equivalent a l’europea ( “Tercers Països”). En tot cas, SOM BIOTECH complirà amb tots els requisits establerts per la normativa de protecció de dades, aplicant a la transferència de les seves dades totes les garanties i salvaguardes necessàries per preservar la seva privacitat.

Per a més informació sobre les garanties a la seva privacitat en relació amb les transferències internacionals, pot dirigir al nostre DPO, a través de les adreces postal i electrònica indicades.

  1. DURANT QUANT TEMPS GUARDAREM LES SEVES DADES

Les seves dades personals es conservaran mentre es mantingui la seva relació amb SOM BIOTECH i, després de la finalització d’aquesta relació per qualsevol causa, durant els terminis de prescripció legals que siguin d’aplicació. En aquest supòsit, es tractaran només als efectes d’acreditar el compliment de les nostres obligacions legals o contractuals. Finalitzats aquests terminis de prescripció, les seves dades seran eliminats o, alternativament, anonimitzades.

  1. QUINS SÓN ELS SEUS DRETS

L’informem que té dret a accedir a les seves dades personals, rectificar les dades inexactes, sol·licitar la seva supressió quan les dades ja no siguin necessaris, sol·licitar l’oposició o limitació del tractament dels mateixos o sol·licitar la seva portabilitat, mitjançant escrit dirigit al nostre DPO a través de les següents adreces:

  • Postal: Carrer Baldiri Reixac, nº 4, 08028, de Barcelona (Espanya)
  • Electrònica: INFO@SOMBIOTECH.COM
  1. RECLAMACIONS

Si considera que el tractament de les seves dades personals vulnera la normativa pot:

  • Presentar una reclamació al nostre Delegat de Protecció de Dades, a través de les adreces postal i electrònica indicades prèviament; o,
  • Presentar una reclamació davant l’Agència Espanyola de Protecció de Dades, a través de la seva adreça postal: C / Jorge Juan, 6, C.P. 28001, Madrid (Espanya).

ÚS DE COOKIES

SOM INNOVATION BIOTECH, S.A., pel seu propi compte o la d’un tercer contractat per a la prestació de serveis de medició, pot utilitzar cookies quan un usuari navega pel lloc web. Les cookies són fitxers enviats al navegador per mitjà d’un servidor web amb la finalitat de registrar les activitats de l’usuari durant el seu temps de navegació.

Les cookies utilitzades pel lloc web s’associen únicament amb un usuari anònim i el seu ordinador, i no proporcionen per si mateixes les dades personals de l’usuari.

Mitjançant l’ús de les cookies resulta possible que el servidor on es trobi la web, reconegui el navegador web utilitzat per l’usuari amb la finalitat de què la navegació sigui mes senzilla, permetent, per exemple, l’accés als usuaris que s’hagin registrat prèviament, accedir a les àrees, serveis, promocions o concursos reservats exclusivament a ells sense haver de registrar-se en cada visita. Es fan servir també per a mesurar l’audiència i paràmetres del trànsit, controlar el progrés i número d’entrades.

L’usuari té la possibilitat de configurar el seu navegador per a ser avisat de la recepció de cookies i per impedir-ne la seva instal·lació al seu equip. Si us plau, consulti les  instruccions i manuals del seu navegador per ampliar aquesta informació.

Per a fer servir el lloc web, no resulta necessari que l’usuari permeti la instal·lació de les cookies enviades pel lloc web, o el tercer que actuï en el seu nom, sense prejudici de què sigui necessari que l’usuari iniciï una sessió com a tal en cada un dels serveis en cas que la prestació del mateix requereixi el previ registre o “login”.

Les cookies utilitzades en aquest lloc web tenen, en tot cas, caràcter temporal amb l’única finalitat de fer més eficaç la seva transmissió ulterior. En cap cas es faran servir les cookies per a recollir informació de caràcter personal.

SEGURETAT

SOM INNOVATION BIOTECH, S.A., utilitza tècniques de seguretat de la informació generalment acceptades a la indústria, tals com firewals, procediments de control d’accés i mecanismes criptogràfics, tot això amb l’objecte d’evitar l’accés no autoritzat a les dades. Per a aconseguir aquestes finalitats, l’usuari/client accepta que el prestador obtingui dades per a efectes de la corresponent autentificació dels controls d’accés.